Nomade
Educatie
Nomade is ook volledig beschikbaar in het Engels: dezelfde methode voor mens en maatschappij, met dezelfde opbouw, maar dan als Engelstalige TTO-editie (CLIL) voor tweetalig onderwijs. De Engelstalige edities heten Nomade People & Society.
Ontwikkeld en uitgegeven door Nomade Educatie.
De didactiek achter de Engelstalige edities van Nomade
CLIL staat voor Content and Language Integrated Learning: leerlingen leren de vakinhoud van mens en maatschappij én de Engelse taal tegelijk. Vakbegrippen worden in het Engels aangeboden, in de context van dezelfde casussen, thema’s en tijdvakken als in de Nederlandse editie.
Engelse vaktaal wordt nooit los aangeboden. Begrippen krijgen betekenis in de herkenbare casussen en opdrachten die Nomade kenmerken, zodat leerlingen de taal oppikken terwijl ze met de inhoud bezig zijn.
De TTO-edities volgen exact dezelfde chronologische of thematische opbouw als de Nederlandse edities. Zo kan een sectie of vakgroep beide edities naast elkaar gebruiken: een TTO-klas werkt met de Engelstalige editie, een reguliere klas met de Nederlandse, terwijl beide dezelfde hoofdstukken, thema’s en opdrachten doorlopen. De TTO-editie is geschikt voor tweetalig onderwijs op elk niveau, van vmbo-basis tot en met vwo.
Tweetalig onderwijs groeit, ook buiten het traditionele havo/vwo-domein. Steeds meer scholen bieden een TTO-traject in de onderbouw van vmbo-tl (mavo) en vmbo-bb/kb. Daarom verschijnt elke Nomade-editie ook als volwaardige Engelstalige methode. Sommige edities zijn al beschikbaar.
Waarom op elk niveau? Lees waarom Nomade op elk niveau ook tweetalig is.
De Engelstalige editie van Nomade vmbo-bb/kb volgt straks exact dezelfde thematische opbouw als de Nederlandse editie. Vakbegrippen worden in het Engels aangeboden, zodat leerlingen het vak én de taal tegelijk leren. De TTO-editie wordt verwacht in juni 2027.
Bekijk vmbo-bb / kb TTO
De Engelstalige editie van Nomade vmbo-tl/havo volgt exact dezelfde thema’s en opbouw als de Nederlandse editie. Zo kunnen tweetalige en reguliere klassen naast elkaar met dezelfde methode werken.
Bekijk vmbo-tl / havo TTO
De Engelstalige editie van Nomade havo/vwo volgt straks dezelfde chronologische opbouw via de tijdvakken als de Nederlandse editie. De TTO-editie wordt verwacht in februari 2027.
Bekijk havo / vwo TTO
De Engelstalige editie van Nomadanan volgt dezelfde opbouw vanuit de Caribische leefwereld als de Nederlandse editie. Nomadanan is van oorsprong al tweetalig Nederlands/Engels opgezet.
Bekijk Nomadanan TTOCLIL staat voor Content and Language Integrated Learning: leerlingen leren de vakinhoud en de (Engelse) taal tegelijk. Bij Nomade betekent dit dat vakbegrippen van mens en maatschappij in het Engels worden aangeboden, in de context van dezelfde casussen en thema’s als in de Nederlandse editie.
De TTO-edities van vmbo-tl (mavo)/havo en Nomadanan zijn nu al beschikbaar. De TTO-editie van havo/vwo wordt verwacht in februari 2027, die van vmbo-basis/kader in juni 2027.
Ja, de Engelstalige edities volgen 1-op-1 dezelfde opbouw als de Nederlandse edities: dezelfde hoofdstukken, dezelfde thema’s of tijdvakken en dezelfde opdrachtstructuur. Alleen de taal verschilt.
Een TTO-editie kost hetzelfde als de Nederlandse editie: €54,50 voor het boek en €59,00 voor boek + digitaal (Nomadanan: €42,50 respectievelijk €48,00). Bekijk het volledige aanbod met prijzen & ISBN.
Ben je nu al nieuwsgierig of wil je iets vragen?
Neem contact op
